警官的冷嘲热讽，让曾有过底层生活的比利甚为不爽，他曾希望做堂堂正正的警察，但是在强压之下也只得服从命令，在经过烧杀抢掠的洗礼后，他赢得了弗兰克的信任。最终，大连人队以1比1与浙江队握手言和。

如今，凯文的儿子已经成长为了青葱少年，始终不相信凯文有罪的他的前妻决定不再让孩子背负父亲是杀人犯的污名。上半场谭龙完成梅开二度，下半场谭龙助攻儒尼奥尔破门，随后谭龙完成帽子戏法，伍承儒比赛尾声扳回一球，长春亚泰4-1战胜广州城取得开门红。

恐怖农场 露西本想在毕业舞会当晚初尝禁果，不幸被喝得烂醉的男友搞砸了，伤心之余的她和好姊妹意外受邀参加怪咖同学的聚会，他们计划前往一座荒废的监狱，听说里头充满许多怨灵，一群青少年对于邪术仪式跃跃欲试，这个夜晚会带给他们什么转变呢？梵高与提奥 拍卖会上，文森特·凡高（蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰）的名作《向日葵》的标价逐渐增高，最后固定在一个天文数字上。两人救回小男孩快狼及西班牙女子艾莲娜（雪莉．琼斯饰），引起石牛不满追杀而至，被麦凯击毙。

果然有所发现，这里是秘密的国家军事基地，他们所拿的带子是国家一级机密，简尼特和凯特的弟弟都是为了保护国家机密而丧命。同样，在面对全华班的上海海港队面前，上海申花队依靠巴索戈和杨旭的进球，以2比0力克同城死敌。

结城夏野（内山昂辉 配音）是第一个发现尸鬼存在的人，而当他被尸鬼攻击后，却变成尸鬼的亚种“人狼”，人狼除了身体素质强于常人外，与人类无异，因此，人狼成为了唯一能够和尸鬼抗衡的存在。一家大型IT企业企图动用1500亿日元进行恶意收购。

亨利克和他的邪教很不高兴，开始对理查森一家施以毁灭性的诅咒，试图迫使他们离开自己的土地——即使这意味着谋杀他们。风中的花瓣 凯瑞（贝利·宝顿 Bailey Buntain 饰）、凯西（罗丝·麦克莱弗 Rose McIver 饰）和克里斯托弗（Wyatt Nash 饰）终于从外祖母强烈而又变态的控制欲中逃脱了出来，然而，过去带给他们的阴影却依然影响着三人各自的生活。